擺明車馬攻四門 南紅劉惠鳴玩牬t出

阿嗚（右）表示，微姐在粵劇技巧上指導她不少。

微姐（南紅）與阿嗚（劉惠鳴），年來巧結台緣，經過梅開二度之後，微姐食髓知味，挑起做大戲條筋，9月將再下一城，演出《梁山伯與祝英台》及《十二欄杆十二釵》，實行第三度合作；阿嗚向來鍾意搞創新粵劇，微姐又喜歡搞創意，兩人合晒「合尺」，今次演出擺明車馬要玩洁X—攻四門：（一）復古珠片衫（二）旋轉舞台、（三）全新布景、（四）全場不落幕。


粵劇電影 搬上舞台

記者：微姐，妳和阿嗚已是第三度合作，點解咁有台緣？

微姐：真是好有緣分，早前我看阿嗚演神功戲，講起演出《梁祝》這台戲，大家靈機一動，就決定拍檔演出了。

阿嗚：既然微姐想演大戲，我又早有演出《十二欄杆十二釵》的構思，我們便一拍即合；我希望將電影鏡頭融入大戲台前，現在的大戲舞台換景時間比較長， 我期望能把話劇的形式放進大戲舞台，又將粵劇電影逐漸搬上舞台，《十二欄杆十二釵》是我們的第一套，其實，粵劇電影有很多好戲，如任姐（任劍輝）和碧姐 （鄧碧雲）都有很多好戲，都可以就地取材。

記者：微姐，妳和阿嗚合作了兩次之後，妳對她有何提示？

微姐：冇，她已經演得很好。而我做戲已50年，但每次都是做人家的戲，今次做自己的戲《十二欄杆十二釵》，和林家聲版本的《梁祝》，我覺得非常滿意。

珠片服飾 耳目一新

記者：妳們今次演兩齣戲，在服飾上有何搞作？

微姐：我們嘗試復古，服飾是全新訂做的珠片衫，希望能帶給觀眾耳目一新的感覺。《梁祝》其中有三場戲，我和阿嗚都是一對對出場，恍如孖公仔，反串的 情侶裝，阿嗚有四套，我有三套，花旦衫我有一套用來演〈樓台會〉；另外，大家唱主題曲時各有一套，接住〈化蝶〉一場大家又一套；總之，《梁祝》有多少場 戲，我們就有幾多少套衫；至於，演《十二欄杆十二釵》，我也有五六套戲服，觀眾一定目不暇給。

旋轉舞台 全場不落幕

記者：妳們強調會有旋轉舞台，究竟是用在哪一台戲中？

阿嗚：利用旋轉舞台，可幫助快速換景，能使全場氣氛更加緊湊，是一場接一場的，沒有停頓，不落幕，一氣呵成，只是中場休息15分鐘；以前，林家聲時代也有暗燈轉景，現在我們在台前做戲，台後已有另一個布景，轉過來即可換景，快捷妥當。

微姐：其實，旋轉舞台還有很多創作空間，我想搞銜接位，在轉景時演員可以順勢去到另一個景當中，這樣才發揮到旋轉舞台神奇效用。

阿嗚：但演大戲的亭台樓閣，門口很多時是虛構的，我們需要考慮演員出入門口是否合情理，這個問題，我們仍在構思中，看到時如何解決這個迷。

記者：由於大戲有很多虛擬手法，妳們在布景上會採用虛擬的表達方式，還是以實景滿足觀眾的視覺享受？

阿嗚：為茪策蛹t出，我們的布景全是立體的，就《梁祝》而言，我們都重新製作了一個樓台會的實景，觀眾會看到一個真樓台；起初，我們打算把樓台設計 有七級樓梯，因為以前做戲上樓梯一般是七級的，這是無實景時的演繹方式；但現在會減少樓梯的高度，因為舞台不能放置太高的樓台。

微姐：我們期望以新創作為粵劇而努力，也希望有新野畀戲迷欣賞，帶個新鮮感出來刺激下粵劇界。

感情戲演員發揮大

記者：微姐，今次妳所選的兩套戲，一套《十二欄杆十二釵》雖然是妳自己的戲，但從未在舞台演出過，另一套《梁祝》妳亦從未演過的，對妳來說發揮大不大？

微姐：大。單是分別飾演男仔和女仔的角色，已經發揮不少，而且《梁祝》的〈樓台會〉一場，十分茩奐P情的，演員需要全情投入；此外，我亦會唱出一曲〈有情活把鴛鴦葬〉。

阿嗚：我覺得兩套戲對演員的發揮都很大，也是好戲來的，當中的曲詞和唱情也十分好，如：《梁祝》的〈樓台會〉，我們會選唱〈良朋〉的版本，而到末段我會唱昔日任姐演此劇的〈有情活把鴛鴦葬〉。

阿嗚：微姐仲靚仔過我

記者：我知道妳們已開始排戲，妳們都滿意現時的進度和在排戲時的感情交流？

微姐：到目前為止，我很滿意《梁祝》的安排，我相信在演出時會和阿嗚擦出火花的。

記者：微姐，妳滿意自己的反串扮相嗎？

阿嗚：（阿嗚搶白）我覺得佢（微姐）仲靚仔過我（哈哈）。

微姐：（微姐忍俊不禁）不過肥仔過佢（阿嗚）鶣蛈漫O！我點都搶不過佢歞陞J風頭啦！

兩齣好戲饗戲迷

　「揚鳴粵劇團」於9月8日及9日在香港文化中心大劇院，分別演出《梁山伯與祝英台》及《十二欄杆十二釵》兩台戲，要看微姐和阿嗚如何擦出火花，請留意公演日期。查詢：2570 7009

微姐：南紅　阿嗚：劉惠鳴　記者：馮梓